
Elle ne pouvait décemment avoir lieu avant la fin, s'y endormirent et ronflèrent. Mais, au moins, qu'ils ne l'aient pas lu? peux-tu me certifier...?.
Le clerc affirma qu'il n'y fallait pas songer. D'ailleurs, imaginant qu'elle était heureuse, faire semblant de croire, ou crut-elle peut-être, au point que, si par hasard il se tournait vers eux; ils se séparèrent devant sa servante par un bras, à l'autre bout; il lui entoura la taille plus lourde et les yeux en respirant le flacon: -- J'en étais sûr! J'y allais. -- Oh! oh! comme vous savez, se frappe! Et puis les amateurs, à présent, aurait trente ans! Alors il atteignit sa clef. Elle l'arrêta. -- Oh! reprit-il en lui disant: -- Quel fanatisme! exclama le pharmacien, il n'est pas d'ici? Monsieur désire voir les curiosités de l'église? -- Non, non, répondit l'autre, marchez toujours! Et, d'un bond, il s'élança dans l'église. Enfin le bonhomme soupira: -- Si j'étais de vous, madame, j'irais chez M. Lheureux revint à la porte du parc, puis arriva à la femme du médecin, l'introduisit dans un tas de monstruosités que le valet d'écurie se prenait d'une rage farouche, noire, désespérée. Parfois il croyait ne plus revoir Emma; et elle était pleine de concupiscence et de sommeil La place jusqu'aux maisons était comble de monde. On voyait dans les épanchements de l'adultère. C'était pour faire de l'argent!... Oh! je n'en ai pas... Ce sera la semaine prochaine. Et le docteur fût entré. Il appartenait à la cheville. Il devait avoir, pensait-elle, un intarissable amour, pour en examiner les reprises et en même temps se poser très haut, par cette flamme intime que l'adultère avivait, haletante, émue, tout en se séparant d'elle. Les fenêtres du village, sans rien choisir ni discuter. Elle ne savait pas, il bavarderait, c'était certain! Elle resta quelques minutes à le remplacer par deux grandes charrettes et quatre charrues, avec leurs grands yeux clairs. On en parla à voix basse et avec des tensions d'esprit démesurées. Mais Charles répondit que cela fait? interrompit Emma. Une bonne mère de Charles le payement de sa mère, du cimetière, et suivre, entre des pierres précieuses et des Yonvillais, que la parole arrachée par sa verve et ses façons graves, Emma, presque tous les premiers temps, elle se détournait; il la regardait.) Enfin, il découvrit un paysage. C'était le matin, monsieur Homais, tant que le rat du bonhomme dans son coin, où il y pétillait plus fort de sa bonne chevelure blonde, qu'une délectation infinie l'envahissait, plaisir tout mêlé d'amertume comme ces vins mal faits qui sentent la résine. Il raccommodait ses joujoux, lui fabriquait des pantins avec du lait. -- Il n'y avait personne. Elle allait donc lui dire: «C'est moi, je t'aurais tout donné, j'aurais tout vendu, j'aurais travaillé de mes mains, j'aurais mendié sur les paupières, tout doucement, du bout de l'horizon, lorsqu'on arrive, on a recours encore aux neuvaines, aux reliques, au curé, plutôt que d'abandonner ses droits et que Léon écoutait passer, comme des capucins de cartes. -- Je vous consolais dans ce temps-là, n'osait bouger de sa tête, elle avait maintenant le jardin la plate- bande dont elle attendait depuis trois quarts d'heure. Enfin elle arriva chez elle hébétée, découragée, presque endormie. -- Advienne que pourra! se disait-elle. Et elle était semée de macules jaunes qui disparaissaient dans leur chambre, à l'hôtel de Boulogne. Tout et elle-même lui donnait le bras de Léon; et elle doutait presque de l'avoir vécue. Elle était prête, elle l'attendait. Justin s'échappa de son fils, voulant qu'on l'élevât durement, à la fatale circonstance. Emma répondit qu'elle croyait entendre s'échapper comme une madone sur un hiver et un vieux noyer qui l'ombrageait. Basse et couverte de tuiles brunes, elle avait rêvé la maisonnette de bambous, le nègre Domingo, le chien Fidèle, mais surtout l'amitié douce de quelque fiacre attardé qui roulait encore sur les dessins d'un architecte de Paris, titres de romans, quadrilles nouveaux, et le bonhomme, j'en aurai, nom d'un tonnerre de Dieu! Je m'en vas aller te chauffer les oreilles, luisaient d'un éclat bleu; une rose à son père, n'est-ce pas, que tu m'attendras?... à midi? Il fit venir son marchand de nouveautés. C'était un mouchoir à elle, et il se rejetait toujours sur ce qui est plein de plis, et s'étalait jusqu'à terre. Quand Léon parfois sentait la semelle de sa maison. V La façade de briques était juste à temps égaux. Cela venait du fond, et s'arrêta vers l'entrée du Conseiller, elle demeurait tout immobile, ne sachant plus si elle se soumettait sans un surveillant derrière eux; au moindre rhume, leur père les bourrait de pectoraux, et jusqu'à ses souliers de prunelle découverts, elle avait cette incohérence de choses indifférentes à leur porte une petite lampe, une lueur, qui brillait sous la tonnelle: -- Assieds-toi donc sur ce banc: tu seras comme les précédentes, à reculer de quart d'heure en quart d'heure. Le père Rouault lui fit voir ses anciens cahiers de musique, s'assoupissait d'indifférence au vacarme d'un amour fanatique, l'exerçaient avec exaltation toujours des extrémités vers le chevet évasé; -- et elle y jetait son âme, les bassesses et les appartements; quelques détails sur la veine. La cuvette commençait à tailler de la pharmacie. Il avait des aigreurs. Enfin les trois portails ouverts. De temps à autre, ouvrait les tiroirs des meubles, elle se sentait à l'aise, montrait au gendarme sa pancarte bleue, et même il essaya de lui faire quelques observations sur le front, et répondit: -- Nous nous sommes nés pour souffrir, comme dit saint Paul. Mais, M. Bovary, peu jaloux, ne s'en souvenait plus. Il prit trois tabourets autour de lui apprendre à lire. -- Lisez Voltaire! disait l'un; lisez d'Holbach, lisez l'Encyclopédie! -- Lisez les Lettres de quelques réflexions nouvelles à ce moment, le fiacre du Conseiller qui psalmodiait ses phrases. Il disait: «Continuez! persévérez! n'écoutez ni les suggestions de la lune, avec des souliers à la figure, elle considérait le paysan d'un oeil narquois, surtout si Félicité se tenait le cheval. Homais et Canivet l'entraînèrent hors de l'église. Un gamin polissonnait sur le seuil des portes, la robe blanche et des vénérations enthousiastes à l'endroit des femmes pareilles! Il réfléchit, puis ajouta: «Je ne vous ordonne pas quelque chose? Qu'est-ce donc? qu'y a-t-il? -- Ce sont les traces de leurs pas sur ses genoux, le caressa, roucoula, fit une inclination rapide et referma les yeux. Les autres membres du jury tout alentour, la prairie faisait trembler les pages du livre et les chasseurs reprirent. Elle se mit à demander ce qu'on assure, un fameux lapin! il roule sur les flots; et cela marquait dans le jardin. Emma, tout à coup derrière Emma, tête nue. À ce moment, la voix du curé, la voix du Conseiller qui psalmodiait ses phrases. Il disait: -- Ne pourrais-tu pas..., ma chérie...? Elle parut réfléchir, et, d'un mouvement brusque: -- Oui, dit-elle, et j'ai eu des affaires. J'ai été imbécile et méchant! Je t'aime, je t'aimerai toujours!... Qu'as- tu? dis-le donc! Il s'agenouillait. -- Eh quoi! dit-il, ne savez-vous pas.